Présentation
Titre français: Rush2
Titre original: Twin Destinies
Numéro de l’épisode : 2.12
Réalisation : Brad Wright
Scénario : Peter DeLuise
Durée totale : 42 minutes
Acteurs invités: Mike Dopud (Varro), Patrick Gilmore (Dale Volker), Peter Kelamis (Adam Brody), Jennifer Spence (Lisa Park), Julia Benson (2nd Lt. Vanessa James), Bill Dow (Bill Lee), Lou Diamond Phillips (David Telford), Jeffrey Bowyer-Chapman (Pvt. Darren Becker), Michael Karl Richards (Major Peterson), Michael Cound (Twinning Double), Dan Pelchat (Twinning Double)
Court synopsis : Un Dr Rush venu du futur vient prévenir l'équipage d'un danger lié à une de leurs futures actions.