Titre français: Retour d'Eden
Titre original: Visitation

Numéro de l’épisode : 2.09

Réalisation : William Warring

Scénario : Remi Aubuchon

Durée totale : 42 minutes

Acteurs invités: Tygh Runyan (Caine), Peter Kelamis (Adam Brody), Patrick Gilmore (Dale Volker), Jennifer Spence (Lisa Park), Julia Benson (2nd Lt. Vanessa James), Tobias Slezak (Peter), Camille Sullivan (Val), Michelle Harrison (Rachel), Vincent Gale (Morrison)

Court synopsis : Les membres de l'équipage laissé sur la planète "paradisiaque" il y a quelques mois sont de retour et ne se rappelle plus de rien

Titre français: Pour le bien de tous
Titre original: The greater good

Numéro de l’épisode : 2.07

Réalisation : Will Waring

Scénario : Carl Binder

Durée totale : 42 minutes

Acteurs invités: Julie McNiven (Ginn), Peter Kelamis (Adam Brody), Patrick Gilmore (Dale Volker), Jennifer Spence (Lisa Park), Robert Knepper (Simeon), Kathleen Munroe (Amanda Perry), Leanne Adachi (Cpl. Barnes), Darcy Laurie (Airman Dunning)

Court synopsis : Le Colonel Young et le Dr Rush partent explorer un vaisseau abandonné. Mais un problème technique les éloigne du Destiny

Titre français: Sans Pitié
Titre original: Malice

Numéro de l’épisode : 2.08

Réalisation : Robert C. Cooper

Scénario : Robert C. Cooper

Durée totale : 42 minutes

Acteurs invités: Mike Dopud (Varro), Julie McNiven (Ginn), Julia Benson (2nd Lt. Vanessa James), Jennifer Spence (Lisa Park), Peter Kelamis (Adam Brody), Patrick Gilmore (Dale Volker), Robert Knepper (Simeon), Leanne Adachi (Cpl. Barnes), Darcy Laurie (Airman Dunning)

Court synopsis : Après que Simeon se soit enfuit et ait tué Ginn, Rush se lance à sa recherche afin de se venger de mort du Dr Perry.