Présentation
Titre français: /
Titre original: Search and rescue
Numéro de l’épisode : 5.01
Réalisation : Andy Mikita
Scénario : Martin Gero
Durée totale : 42 minutes
Acteurs invité:
Amanda Tapping (Samantha Carter)
Connor Trineer (Michael)
Mitch Pileggi (Colonel Steven Caldwell)
Kavan Smith (Lorne)
Leela Savasta (Alicia Vega)
Martin Christopher (Major Kevin Marks)
Court synopsis :
Sheppard revient du futur. Le lieutenant Edison revient sur Atlantis sans le reste de son équipe: ils sont tombés dans un piège et une bombe a explosée.
Le Dédale étant trop loin pour les aider, Carter organise une mission de secours.
L’équipe se sert de trois Jumpers pour le secours et une fois sauvé, McKay se met aux commandes d’un des Jumper accompagné de Carter comme copilote. Soudain, ils sont attaqués par des Darts sous les ordres de Michael. Les Wraiths empêchent l’équipe de fuir par la porte des étoiles et l’équipe découvre que Michael est à la recherche des survivants de l’explosion qui sont sur la planète. Ne pouvant s'enfuir, les Jumpers s'occultent et décident de rester en orbite en attendant l’arrivée du Dédale...
Moments clés :
- Accouchement de Teyla
- Destruction du croiseur de Michael
- Remplacement de Carter par Woolsey à la tête de l'expédition
Pour en discuter: ici
Long synospsis
Précédemment dans Stargate Atlantis, Michael a mis son plan à exécution en répandant la drogue Hoffan et en enlevant Teyla pour avoir son futur bébé qui est génétiquement unique. Suite à une anomalie au moment de franchir la Porte des étoiles, Sheppard s'est retrouvé 48 000 ans dans le futur et grâce à l'hologramme de McKay, il a pu apprendre ce qu'il s'était passé durant son absence : Michael règne en maitre dans Pégase. Mais grâce à McKay, Sheppard peut regagner son époque de départ et informe l'expédition de ce qu'il va se passer. Suite à ces nouvelles informations, une équipe se rend dans un entrepôt qui sert de base à Michael et où est censée être Teyla. Cependant, c'est un piège car un dispositif à retardement fait exploser le bâtiment qui s'effondre alors que tous les membres de l'équipe n'en sont pas encore sortis.
Teyla et John se retrouvent dans un restaurant à trinquer et soudain Ford apparaît : le colonel est en train de rêver mais revient brusquement à la réalité car l'une de ses blessures le fait souffrir. Ronon qui s'en est lui aussi sorti lui arrache un morceau de métal qui était planté dans son corps. McKay et Lorne sont aussi en vie mais coincés sous les décombres sans possibilités d'agir et devant attendre l'arrivée du Dédale qui viendra les secourir prochainement.
En orbite d'une planète à bord de son croiseur, Michael a appris ce qui s'est passé et passe en hyperespace avec la ferme intention d'arriver le plus vite possible afin de récupérer un maximum de survivants.
Sur Atlantis, la porte s'active et un des soldats de l'équipe qui a réussi à se dégager des décombres fait son rapport à Carter. Elle décide de rassembler une équipe de secours pour porter assistance aux blessés.
Pendant ce temps dans les décombres, McKay et Lorne sont en pleine discussion quand l'une des tablettes de contrôle que McKay a sur lui s'active et Rodney se rend compte que Michael est en route pour les capturer. Soudain, les 2 hommes entendent des bruits de pas et crient pour se faire entendre de l'équipe de secours conduite par Carter et Keller. McKay leur dit de se dépêcher car Michael est en route pour les faire prisonniers. Consciente de la situation, Carter fait accélérer les opérations de secours et envoie un Jumper en orbite pour signaler l'arrivée de l'ennemi.
Toujours dans les décombres, Ronon et Sheppard n'ont aucun moyen de se dégager malgré tous les efforts de Ronon. Le croiseur de Michael poursuit sa route avec Teyla toujours prisonnière à son bord. Michael est persuadé que l'enfant de Teyla lui permettra de dominer toute la galaxie mais Khanan l'interrompt dans son discours pour lui signaler qu'ils arrivent bientôt en orbite de la planète. Profitant de l'absence de Michael, Teyla essaye de raisonner son compagnon mais sa tentative est vaine, car celui-ci est complètement sous le contrôle mental de Michael.
Dans l'entrepôt, McKay et Lorne ont enfin pu être dégagés juste au moment où le Jumper placé en orbite signale l'arrivée du croiseur de Michael. Carter ordonne à tout le monde de regagner le plus vite possible les Jumper car des Darts se dirigent vers l'usine. Mais l'une des militaires intervient et descend le vaisseau ennemi avec un M-16. Sous la menace du croiseur en orbite, tout le monde se replie à bord des Jumper occultés qui se placent en orbite. Pendant ce temps, Ronon fait tous les efforts du monde pour essayer de dégager Sheppard mais il n'y parvient pas.
En orbite, le Dédale arrive et reçoit une transmission de Carter qui l'informe de la situation et lui rappelle que Teyla est toujours retenue prisonnière à bord du croiseur de Michael. Les 2 vaisseaux engagent le combat mais Michael sent bien qu'il n'est pas de taille et engage l'hyperpropulsion de son vaisseau. Au moment de franchir la fenêtre d'hyperespace, le Dédale frappe sa cible qui est désormais dans l'impossibilité de s'enfuir dans l'hyperespace et continue de se faire tirer dessus par le Dédale. Michael attaque le Dédale mais ce dernier encaisse bien les tirs.
Ensevelis sous les décombres, Sheppard et Ronon ont entendu les conversations radio et se préparent à faire face aux soldats de Michael. Au moment où les 2 hommes allaient être capturés, ils sont téléportés par le Dédale qui a dû baisser ses boucliers au cours de l'opération et a essuyé plusieurs tirs du croiseur ennemi. Dans l'infirmerie du vaisseau, Keller soigne Sheppard qui ne pense qu'à repartir pour sauver Teyla.
Après être sortis de l'infirmerie, Sheppard et Ronon vont voir Carter pour lui dire qu'ils veulent lancer une offensive sur le croiseur de Michael afin de libérer Teyla. Grâce à un Jumper occulté, l'équipe réussit à s'introduire à l'intérieur du vaisseau pendant que les F-302 attaquent les Darts pour faire diversion.
A l'intérieur du vaisseau, l'équipe progresse et après un ultime affrontement avec des soldats de Michael, ils retrouvent Teyla qui commence à avoir ses premières contractions et sent son bébé venir.
Pendant ce temps, la bataille spatiale fait rage entre les Darts et les F-302 et devant l'évidence de la situation, McKay reste seul avec Teyla pour la soutenir pendant que Sheppard et Ronon se chargent d'aller détruire l'hyperpropulsion du vaisseau de Michael. Après maints efforts, Teyla accouche grâce à l'aide de Rodney qui lui annonce qu'elle a un fils.
L'équipe repart vers la salle d'embarquement mais ils ne retrouvent pas le Jumper qu'ils avaient laissé en mode occulté : celui-ci a disparu. L'équipe rebrousse chemin mais au détour d'un couloir, Khanaan leur barre le passage. Teyla intervient et lui montre leur enfant, ce qui finit de convaincre son mari de les aider.
Grâce à Khanaan, l'équipe parvient à prendre un Dart et s'enfuit du croiseur pour regagner le Dédale. Sur son vaisseau, Caldwell se prépare au combat dès qu'il a détecté le Dart, mais Sheppard le contacte pour lui dire de ne pas tirer car il est à bord avec tout le monde. Soulagé d'entendre cette bonne nouvelle, Caldwell lance le Dédale à l'assaut du croiseur de Michael qui est détruit très rapidement sans avoir pu opposer la moindre résistance.
De retour sur Atlantis, McKay apporte des fleurs à Teyla et croise Carter au détour d'un couloir qui lui annonce qu'elle retourne sur Terre suite à une décision du CIS. A l'infirmerie, Teyla prend soin de son bébé et discute avec Sheppard au sujet de la santé et la normalité de son bébé. Elle remercie aussi le colonel de l'avoir sauvé.
Au SGC, Carter est accueillie par Woolsey qui lui annonce assez brutalement que le CIS a décidé de la remplacer à la tête de l'expédition d'Atlantis et que cette décision prend effet immédiatement. Carter ne s'attendait visiblement pas à cette nouvelle et encaisse le coup. Elle demande à Woolsey qui la remplacera et celui-ci lui dit que ce sera lui.